La loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics transposant les directives 2014/24/UE du 26 février 2014 sur la passation des marchés publics et 2014/25/UE du 26 février 2014 sur la passation des marchés par des entités opérant dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux a été publiée
?Après avoir été votée une première fois le 8 février 2018, puis revotée le 14 mars 2018[1], la loi du 8 avril 2018 sur les marchés publics a été publiée au Journal Officiel du Grand-duché de Luxembourg ce 16 avril 2018[2] (ci-après la « Loi »).
C’est à l’unanimité de ses membres présents et représentés (59) que la Chambre des Députés a adopté, ce jeudi 8 février 2018, le projet de loi n°6982 sur les marchés publics.
Le 8 février 2018, la Chambre des Députés a voté, à l’unanimité, le projet de loi n°6982 sur les marchés publics, qui transpose deux directives européennes (2014/24/UE et 2014/25/UE) et intègre ainsi dans la législation nationale les nouvelles exigences communautaires.
With a delay of almost 22 months, the Chamber of Deputies has just transposed Directives 2014/24/EU and 2014/25/EU into national law by adopting on 8 February 2018 the Public Procurement Bill N° 6982. This text brings comprehensive reform of the law applicable to public procurement.
The bills of law on public procurement and concession contracts were presented to the Luxembourg Parliament last May to implement Directives 2014/24/EU on public procurement, 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and 2014/23/EU on the award of concession contracts.
One of the major objectives of Directives 2014/23/EU on the award of concession contracts, 2014/24/EU on public procurement and 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors is the lessening of the administrative burdens for contracting authorities and economic operators. A key element of that effort is the European Single Procurement Document (“ESPD”). The ESPD consists of a formal statement by the economic operator that the relevant grounds for exclusion do not apply, that the relevant selection criteria are fulfilled and that it will provide the relevant information as required by the contracting authority.
Participate in a public procurement and submit an offer accordingly is a significant achievement for an undertaking. It must be prepared and aware of the constraints and benefits of the Luxembourg legal regime. This article focuses on the necessary preparation of the bidding undertakings and the judicial actions and remedies available to them before and after the auction.
La loi modifiée du 25 juin 2009 sur les marchés publics impose aux pouvoirs adjudicateurs de veiller « à ce que, lors de la passation des marchés publics, il soit tenu compte des aspects et des problèmes liés à l'environnement et à la promotion du développement durable».
